홈 > 문화공감 > 문화TV 문화영상

문화영상문화포털의 크리에이터 문화PD의 영상을 소개합니다

관광
서울

[문화PD] 여름 안에서, 은평 한옥마을

제작: 이유빈

재생시간: 03:31

등록일: 2021-08-19

영상 기획의도
북한산과 현대식 한옥이 어우러진, 이른바 ‘21세기 서울형 한옥마을’
은평 한옥마을의 아름다운 여름 풍경을 담은 Poetic Film Assay.

제목: 여름 안에서, 은평 한옥마을
[자막]
- 안녕, 7월
- Hello, July.
- 풀 맛 나는 계절이 다시 왔구나
- The season of grassy taste is here again.
- 오렌지색의 태양은 너무 무더우니까
- The orange sun is so stifling
- 적당한 온도의 쉼터가 필요하지
- that people need a shelter at the right temperature.
- 그래서 찾았어, 우리의 새로운 여름 행성
- So I found it, our new summer planet.
[자막]
POETIC SEOUL
여름 안에서, 은평 한옥마을
[자막]
이곳은 그림처럼 펼쳐진 북한산 아래,
150여 채의 한옥이 옹기종기 모여 있는 은평 한옥마을이야.
복잡하기만 해 보이는 서울에 이런 마을이 있다니, 신기하지?
발을 딛는 순간, 마치 다른 세계로 들어온 듯한
오묘한 기분이 드는 공간이었어.
조성된 지 얼마 되지 않아 조용하고 느긋해서
아주 잘 만든 쉼터 같았달까.
[자막]
#Story
사실 이곳의 역사는 외관만큼 길지 않아.
2012년에 은평구의 진관동 일대를
개발하여 만든 한옥마을이거든.
한옥에 사람들이 실제로 입주를 시작한 건
2015년도부터라고 해.
기존 한옥을 개조한 게 아니라 새로 지은 뉴타운이기 때문에
도심형 라이프 스타일에 맞춘 한옥의 모습을 띠는 거야.
반듯한 도로와 골목, 현대적인 건축 형태를 갖춰
‘21세기 서울형 한옥마을’이라는 칭호를 얻기도 했지.
[자막]
#Spots
마을 안쪽으로 좀 더 걸어가면
은평한옥마을 8경 중 하나로 꼽히는 보호수,
느티나무를 만날 수 있어.
무려 200년의 수령을 자랑하는 마을의 수호신답게
사방으로 뻗은 가지가 아주 장엄하고 멋있더라.
입구에 조금 더 가까워지면
이 마을의 역사와 한옥의 변천사를 볼 수 있는
‘은평 역사 한옥 박물관’이 나와.
이외수, 중광, 천상병
세 작가의 작품과 삶을 돌아볼 수 있는 ‘셋이서 문학관’도 있지.
은평 한옥마을에 방문했다면 ‘숙용심씨 묘표’에는 꼭 들러봐야 해.
임진왜란 당시에 왜군이 강탈해 400여 년간이나 일본에 있다가
지난 2001년 후손들의 노력으로 힘들게 반환된 기념물이거든.
이렇게 볼거리가 참 많은 은평 한옥마을에서
고단한 일상을 잠시 잊어보는 건 어때?
[자막]
POETIC SEOUL
P.S. 여기, 이 여름
우리의 작은 휴양지.
[자막]
- 여름은 바삐 사라지는 계절이잖아.
- You know, Summer disappears fast.
- 서둘러, 낭만은 짧으니까.
- So hurry up, because romantic moments are always short.
- 이 궤도가 끝나기 전에
- Before the end of this orbit,
- 우리, 여기 이 여름 행성에서 만나!
- Let's meet on this summer planet!

*사용된 BGM
1) 유튜브 라이브러리 음원(앰비언트 사운드)
Forest Wind Summer
2) 유튜브 라이브러리 음원
Summer Breeze – Nate Blaze