멕시코에 사는 마누엘, 한국에서 1년동안 거주하면서 한국음식의 매력에 푹 빠졌다고 하는데...

그 중에 가장 좋아하는 음식인 삼겹살을 멕시코 친구들에게 소개하고자 한다!

멕시코 타코청년 마누엘이 소개하는 삼겹살 즐기는 방법은 어떨지, 그들의 먹방이 기대된다! 

------------기획영상 ‘타코청년 마누엘, 삼겹살에 빠지다’ 대본----------------

배고파..
오늘 뭐 먹지?

안녕하세요!
어서오세요~

interview-마누엘
안녕하세요 저는 마누엘입니다.
한국에서 1년 정도 살았어요.
한국 진짜 좋아해요.
한국 가고 싶다!

interview-마누엘
Q. 한국음식 중에 가장 좋아하는 음식은?
삼겹살이요
한국에 있을 때 삼겹살 진짜 많이 먹었어요.
삼겹살 사랑해요~

이것도 주세요.

interview-마누엘
친구들 불렀어요, 같이 먹으려고요~

interview-마누엘
아 그거 없으면 안돼요.
몰라요? 김치!!!!!!

interview-마누엘
김치랑 삼겹살은 같이 먹어야 돼요.

음 맛있어~ 진짜 맛있어!

Hola~ 잘 지냈어?
뭐라고?
Que dijiste?
아, 한국어 인사야, “¿C?mo estas?”를 한국어로 그렇게 말해.
Es coreano, as? se dice "Como esta" en coreano.
한국음식을 준비해놨어, 와서 먹어볼래?
De hecho preparando comida coreano, quieren venir a probar?
당연하지!
Si claro
들어와~
Pasen.

이게 바로 한국음식이야.
삼겹살이라고 부르지.

interview-페르난도, 후안
 안녕하세요 제 이름은 페르난도입니다. 제 친구들은 저를 페르라고 부르죠.
Hola mi nombre es Fernando, pero mis amigos me dicen Fer
 안녕하세요 저는 후안호세이고요, 제 친구들은 저를 후안호라고 부르죠.
Hola yo soy Juan Jose pero mis amigos me dicen Juanjo.
 오늘 마누엘의 초대를 받아서 한국음식을 먹으러 왔어요.
Hoy tuvimos un lunch coreano, porque venimos a visitar a Manuel.

삼겹살은 좀 특별한 방법으로 먹어.
우선, 상추를 하나 골라봐.
손에 이렇게 올리고
타코랑 비슷하네
응 타코랑 비슷해

interview-마누엘
삼겹살은 타코랑 비슷해요. 좋아하는 걸 넣어서 먹을 수 있어요

그 다음에 밥을 조금만 넣어.
다 넣었으면, 삼겹살도 넣어줘.
그 다음으로 김치도 넣어줘.
김치가 뭐야?
김치는 발효시킨 배추야.
조금 매우니까 조심해.
네가 원하면 양파도 넣어.

interview-페르난도, 후안
Q. 한국음식을 먹어본 적 있는지?
- 아니요. 한번도 없어요.
  No mismo. entonces...

마늘도 넣어, 난 마늘 넣는 거 좋아해.
마늘을 넣으면 쌈이 더 맛있어지니까 다 넣는 걸 도전해봐.
마지막으로 넣어야 할 게 있어.
양념인데, 조금씩만 넣어. 맛이 강할 수도 있어.
매워?
그렇게 맵지 않아, 맛있어.
몰레(멕시코 살사)랑 비슷하구나.
응응 몰레랑 비슷해.
우리 쌈 잘 만들었는지 비교해보자. 잘 만든 것 같아.
나도.
네 쌈 별로인 것 같아.
후안 꺼가 좀 작은데 괜찮아.
재료를 다 올렸으면 상추를 덮어.
입에 다 들어갈까?
한 번에 다 먹어야 돼?
원래는 한 번에 먹는데 먹기 힘들면 나눠 먹어도 돼~
UNA DOS TRES(하나 둘 셋)

interview-페르난도, 후안
 타코랑 비슷했어요, 상추에 밥이랑 삼겹살 그리고 김치, 양념(쌈장)을 넣고 싸서 공처럼 만들어서 먹었어요.
Era como un taco, en donde le ponias arroz, carne de puerco y unos.. Kimchi! unos condimentos y luego la doblas, haces una bola y te la comes!

진짜 맛있어, 정말 좋아~!!
좀 매울 수도 있어.
조금 매운데 괜찮아.

interview-페르난도, 후안
Q. 오늘 삼겹살을 먹어본 소감은?
 삼겹살 먹는 방법이 정말 맘에 들어요. 누구든지 쉽게 모든 걸 먹을 수 있어요. 모든 걸 입에 한 번에 넣고 마음껏 씹을 수 있어서 새로웠어요. 
매우 재밌었고, 정말 좋았어요. 배부를 거라곤 생각 못했는데 매우 만족스러웠고, 쌈장도 맛있었어요.
Pues me gust? mucho la forma de comer! Eres muy libre, porque puedes meterte todo el bocadillo a la boca y aparte puedes comer con la boca abierta, fue divertido! y si me gust?! Lo que nunca pens? es que me iba a llenar! y si qued? satisfecho, y la salsa es muy rica.
 
 정말 맛있었어요. 다양한 맛을 가지고 있어요. 멕시코 음식 혹은 우리가 흔히 먹는 미국음식들과는 또 다른 것 같아요. 
어떻게 설명해야할지 모르겠지만, 모든 걸 한 번에 넣어서 먹는 방법이 새로웠어요. 
입안에서 다양한 맛들이 폭발하는 것 같아요. 정말 맛있어요!
Estuvo muy rica la comida coreana, tiene mucho sabor! No se parece en nada a la mexicana, o a lo que estamos acostumbrados a comer en Am?rica, es my, no s?, como el modo de preparaci?n, lo preparas t? y es muy rico! tiene una explosi?n de sabor en la boca, muy muy rica!

맛있어요! 맛있어요~

interview-마누엘
Q. 오늘 친구들과 함께한 식사는 어땠나요?
Awesome.
삼겹살 진짜 맛있어요. 최고!
또 먹고 싶어요.

사케랑은 좀 달라. 곡류로 만들었지. 맛이 아주 좋아.
한국에선 삼겹살 먹을때 보통 소주랑 같이 먹어.

맛있어요.