홈 > 문화공감 > 문화TV 문화영상

문화영상문화포털의 크리에이터 문화PD의 영상을 소개합니다

문화예술
폴란드

[폴란드/해외문화PD] 폴란드 독립 100주년 기념 청주시립무용단 공연

제작: 최은진

재생시간: 2:19

등록일: 2018-09-20

내레이션)
2018년 9월 4일. 바르샤바 국립극장 보구스와프스키 홀에서 폴란드 독립 100주년 기념, 청주시립무용단의 공연이 개최되었습니다.

'한국의 멋, 춤, 향기’를 주제로 한 이번 공연에서는 한국 전통의 녹아있는 다채로운 무용 작품이 상연되었습니다.
　
부채를 든 무용수들과 학의 우아한 자태가 돋보이는 작품 ‘화조풍월’을 시작으로, 본 공연에서는 총 6개의 프로그램이 진행되었습니다.
　
이어, 이뤄질 수 없는 연인의 사랑을 서정적으로 풀어낸 ‘달꽃연가', 무당이 굿을 하는 모습을 우리의 가락으로 풀어낸 ‘쟁강춤’ 등이 이어졌습니다.
　
특히 작품 ‘소월에게 묻기를’은 한국적 색채가 가득한 음악과 현대적인 무용이 조화를 이뤄 폴란드 현지인들에게 큰 인기를 끌었습니다.
　
또한 소고, 경고, 벅구 등 한국에서도 보기 드문 타악기를 새롭게 해석한 작품, ’열락’ 역시 좋은 반응을 받았습니다.
　
　
인터뷰)　
The performances consisted of 6 acts and I especially loved first one, which was the flower dance, the flower and the crane. It was incredibly beautiful especially the fans and all that.
공연은 6개의 작품으로 이루어졌는데, 저는 특히 첫 번째 작품이 마음에 들었습니다. 꽃과 학이 나온 춤이었어요. 부채춤이 특히나 아름다웠습니다.
　
And I think it was the 4th one, the drum performance. It was incredibly nice to me because all of the performance seemed as if they enjoyed it. They were all smiling, so I really felt same feeling as them.
그리고 4번째 작품이었던 장구 공연이 정말 좋았습니다. 공연단원들이 그들의 무대를 정말 즐기는 것처럼 보였기 때문이었습니다. 공연단원 모두가 웃음 짓고 있었고, 저도 그들과 같은 기분을 느꼈습니다.
　
　
내레이션)
바르샤바 시민 약 400여 명이 모인 이번 행사는 한국과 폴란드의 문화적 교류의 저변을 넓혔다는 평가를 받으며 성황리에 마무리되었습니다.
　
외교부의 주요외교계기 기념사업 공모로 이루어진 이번 공연과 더불어, 한국문화원은 폴란드 내 한국문화를 알리기 위한 다양한 행사를 진행해나갈 예정입니다.　