문화영상문화포털의 크리에이터 문화PD의 영상을 소개합니다
2017년 8월 30일, LA문화원에서 ‘제 27회 미주한인서예가협회전‘ 특별 전시가 개최되었습니다.
On August 30, 2017, The Korean Cultural Center LA and Korean-American
Calligraphy Association proudly presented a special exhibition called "The 27th Annual Exhibition of Korean-American Calligraphy Association“.
이번 전시에는 기본 서체를 비롯하여, 수묵화와 한국화 등 총 42점의 작품이 전시되어
This exhibition displayed 42 works including calligraphy, ink-and-wash painting, and Korean painting.
방문객들에게 천년이 넘는 한국 서예의 아름다움을 보여줄 수 있는 기회가 되었습니다.
It was an excellent chance for visitors to explore the beauty of Korean calligraphy for more than a thousand years.
<Interview>
Jung Woong Chun : President (Korean-American Calligraphy Association U.S.A)
이번 전시회는요. 한글에 대해 중점적으로 해보려고 노력을 하고 있습니다.
We tried to show the Hangeul(Korean alphabet) calligraphy in this exhibition.
한글이 엘에이에 사시는 외국인에게 많이 전달이 돼서 아름다움을 보여주면 좋겠습니다.
I hope foreigners know the hangeul’s excellence and beauty through this exhibition.
특히 이번 전시 오픈식에는 방문자들의 이름을 한글 서예로 적어 주는 시간도 마련되어
At the opening ceremony, the calligraphers wrote visitor’s name in Korean.
한국의 얼과 정신을 배울 수 있는 뜻 깊은 시간이 되었습니다.
It was a meaningful time for visitors to learn Korea’s heritage and identity.
<Interview>
Guillerlo / Visitor
제 친구의 작품을 보기 위해 이번에 처음 LA한국문화원에 방문하게 되었는데요.
저는 글자 자체도 하나의 예술이라고 생각하는데 서예 작품들이 모두 멋지고 아름답네요.