문화영상문화포털의 크리에이터 문화PD의 영상을 소개합니다
인천상륙작전 스크리닝 (08.04)
<내레이션>
LA한국문화원은 8월 4일 목요일, LA 아메리칸 리전(American Legion) 할리우드 지부에서 <인천상륙작전> 특별상영회를 개최하였습니다.
L.A. Korean Cultural Center held a special screening for on Thursday, August 4th at the American Legion Hollywood post.
이번 상영회는 8.12일 북미 지역 개봉을 앞두고 미국 내에서 처음으로 관객들에게 선보이는 자리였습니다.
This screening was the first time that the audience were able to watch the movie before it premieres on August 12th in nothern California theaters.
찾아가는 영화상영회의 일환으로 개최된 이 행사에는 아메리칸 리전 할리우드 포스트의 마이클 햄스테드와 이기철 총영사를 비롯하여 한국전 참전용사, 아메리칸 리전 회원 참전용사 등 280여 명의 인사가 참석했습니다.
As part of the movie screening outreach, this event was joined by 280 people including Michael Hjelmstad of the American Legion Hollywood Post, Lee Keycheol Consul General of South Korea, Korean War veterans, and war veterans from the American Legion.
아메리칸 리전과 함께한 교류 상영회는 실화를 바탕으로 만들어진 <인천상륙작전> 관람에 실제 전쟁에 참여했던 영웅들의 이야기를 들으며 그분들의 공로를 인정하고 미국 사회에 한국영화의 우수성을 알리고자 마련되었습니다.
, a movie based on a true story, was shown during the interchange screening with The American Legion. This event was established to recognize the services of real war veterans as they participated in this event and talked about their heroic stories, and also as a means to promote the excellence of Korean movies in the American society.
<내레이션>
LA한국문화원은 8월 4일 목요일, LA 아메리칸 리전(American Legion) 할리우드 지부에서 <인천상륙작전> 특별상영회를 개최하였습니다.
L.A. Korean Cultural Center held a special screening for
이번 상영회는 8.12일 북미 지역 개봉을 앞두고 미국 내에서 처음으로 관객들에게 선보이는 자리였습니다.
This screening was the first time that the audience were able to watch the movie before it premieres on August 12th in nothern California theaters.
찾아가는 영화상영회의 일환으로 개최된 이 행사에는 아메리칸 리전 할리우드 포스트의 마이클 햄스테드와 이기철 총영사를 비롯하여 한국전 참전용사, 아메리칸 리전 회원 참전용사 등 280여 명의 인사가 참석했습니다.
As part of the movie screening outreach, this event was joined by 280 people including Michael Hjelmstad of the American Legion Hollywood Post, Lee Keycheol Consul General of South Korea, Korean War veterans, and war veterans from the American Legion.
아메리칸 리전과 함께한 교류 상영회는 실화를 바탕으로 만들어진 <인천상륙작전> 관람에 실제 전쟁에 참여했던 영웅들의 이야기를 들으며 그분들의 공로를 인정하고 미국 사회에 한국영화의 우수성을 알리고자 마련되었습니다.