문화영상문화포털의 크리에이터 문화PD의 영상을 소개합니다
- 문화산업
- 캐나다
[캐나다/해외문화PD] 북극에서 열린 태권도 캠프
- 제작
- 최아현
- 재생시간
- 01:07
- 등록일
- 2019-10-22
지난 9월, 캐나다 북극 지역에서 태권도 캠프가 진행되었습니다.
--------------대본--------------
주 캐나다 한국문화원은 지난 9월 5일부터 8일까지 4일에 걸쳐 캐나다 노스웨스트 준주에서 태권도 캠프를 진행했습니다.
The Korean Cultural Centre hosted a Taekwondo Camp in the Northwest Territories from September 5th to 8th.
임승민 사범이 노스웨스트 준주의 원주민 학교를 방문하여 태권도의 기본자세와 철학 등을 가르쳤습니다.
Throughout the camp, Master Rim Seungmin introduced the tenets and techniques of Taekwondo.
또한 궁중요리 및 전통요리 전문가인 우애경 셰프를 초청하여 현지인들을 대상으로 한 한식 워크숍이 진행되었습니다.
Along with the Taekwondo camp, the KCC invited Chef Woo Ae Kyung to introduce various aspects of Korean cuisine such as Kimchi and other Korean side dishes.
캠프의 마지막 날에는 옐로나이프 소재 캐피톨 극장에서 노스웨스트 준주 최초로 한국 영화 상영회가 진행되었습니다.
On the last day of the camp, participants were given an opportunity wind down with a serene Korean film screening at the Capitol Theatre.
--------------대본--------------
주 캐나다 한국문화원은 지난 9월 5일부터 8일까지 4일에 걸쳐 캐나다 노스웨스트 준주에서 태권도 캠프를 진행했습니다.
The Korean Cultural Centre hosted a Taekwondo Camp in the Northwest Territories from September 5th to 8th.
임승민 사범이 노스웨스트 준주의 원주민 학교를 방문하여 태권도의 기본자세와 철학 등을 가르쳤습니다.
Throughout the camp, Master Rim Seungmin introduced the tenets and techniques of Taekwondo.
또한 궁중요리 및 전통요리 전문가인 우애경 셰프를 초청하여 현지인들을 대상으로 한 한식 워크숍이 진행되었습니다.
Along with the Taekwondo camp, the KCC invited Chef Woo Ae Kyung to introduce various aspects of Korean cuisine such as Kimchi and other Korean side dishes.
캠프의 마지막 날에는 옐로나이프 소재 캐피톨 극장에서 노스웨스트 준주 최초로 한국 영화 상영회가 진행되었습니다.
On the last day of the camp, participants were given an opportunity wind down with a serene Korean film screening at the Capitol Theatre.