문화영상문화포털의 크리에이터 문화PD의 영상을 소개합니다
지난 5월 4일 한인도 친선 퀴즈대회 결승전이 열렸습니다.
퀴즈대회 우승자에게는 한국 5박 6일 여행 티켓이 수여됩니다.
?
----대본----
지난 5월 4일, 인도 델리의 NCUI 강당에서 한인도 친선 퀴즈대회 결승전이 열렸습니다.
On May 4th, The Final round of India Korea Friendship Quiz Competition was held at NCUI Auditorium in Delhi.
?
2라운드에서 우수한 성적을 거둔 20명의 학생들이 결승전에 진출하였으며 10명씩 2조로 나뉘어 진행되었습니다. 각 조에서 4명씩 선출한 후, 총 8명의 학생이 최종라운드를 치뤘습니다.
?
20 Students who scored well at the 2nd round joined the final round.
Students were divided into two groups of ten, and quizzed separately in order to select 4 students from each group.
?
최종라운드에서 좋은 점수를 받은 학생 6명에게 상장과 상금을 시상하였고 그중 4명의 학생에게는 5박 6일 한국 여행권이 주어졌습니다.
6 Students who scored the maximum points at the final round won prizes and 4 out of them won all expense paid trips to Korea.
퀴즈대회 우승자에게는 한국 5박 6일 여행 티켓이 수여됩니다.
?
----대본----
지난 5월 4일, 인도 델리의 NCUI 강당에서 한인도 친선 퀴즈대회 결승전이 열렸습니다.
On May 4th, The Final round of India Korea Friendship Quiz Competition was held at NCUI Auditorium in Delhi.
?
2라운드에서 우수한 성적을 거둔 20명의 학생들이 결승전에 진출하였으며 10명씩 2조로 나뉘어 진행되었습니다. 각 조에서 4명씩 선출한 후, 총 8명의 학생이 최종라운드를 치뤘습니다.
?
20 Students who scored well at the 2nd round joined the final round.
Students were divided into two groups of ten, and quizzed separately in order to select 4 students from each group.
?
최종라운드에서 좋은 점수를 받은 학생 6명에게 상장과 상금을 시상하였고 그중 4명의 학생에게는 5박 6일 한국 여행권이 주어졌습니다.
6 Students who scored the maximum points at the final round won prizes and 4 out of them won all expense paid trips to Korea.