문화포털
검색
검색어
검색
이전
정지
재생
다음
전체메뉴
전체메뉴 펼쳐보기
문화체험
집콕+집밖 문화생활
한눈에 보는 문화정보
문화릴레이티켓
문화캘린더
문화공간·단체
문화공감
문화TV
문화 디지털 영상
문화영상
유네스코 등재유산
한국문화100
기관별영상
문화인터뷰
공감마당
공감리포트
카드뉴스
문화마루
문화SNS 지도
웹진
문화지식
문화자료관
전통문양
디자인문양
형태별문양
용도별문양
활용디자인
전통문양특별전
3D프린팅콘텐츠
전통문양활용
문양의 이해
전통문양사용방법
예술지식백과
실감형 콘텐츠
문화정보분석
문화정보 데이터분석
예술,관광 지도매핑 서비스
문화알리미
문화드림
채용·자원봉사 모집
문화지원사업
정책뉴스
문화이벤트
문화포털API
공지사항
기타
이용안내
사이트소개
자주찾는질문
서비스문의
마이페이지
개인정보수정
나의게시물
이벤트
English
문화홍보등록
문화체험
집콕+집밖 문화생활
한눈에 보는 문화정보
문화릴레이티켓
문화캘린더
문화공간·단체
문화공감
문화TV
공감마당
문화SNS 지도
웹진
문화지식
문화자료관
전통문양
예술지식백과
실감형 콘텐츠
문화정보분석
문화알리미
문화드림
채용·자원봉사 모집
문화지원사업
정책뉴스
문화이벤트
문화포털API
공지사항
로그인
메뉴펼쳐보기
공감리포트
문화영상
카드뉴스
웹진
문화SNS지도
문화마루 게시판
문화정보분석
문화N티켓
티켓 예매 발권 서비스
문화후기
관람 후기 공유
홈
문화공감
문화영상 (국내외 문화영상)
문화영상 (국내외 문화영상)
sns 공유
페이스북
트위터
구글
카카오톡
주소복사
인쇄
국내외문화영상
문화TV
한국문화100
문화직업30
인문학강연
국내외 문화PD가 제작한 쉽고 재미있는 문화영상을 즐겨보세요.
▶
4:21
[문화PD] 이미 당신도 사용하고 있을, AI 기반 약자 프렌들리 어플
수많은 분야에서 활용되며 사람들에게 편리를 제공하고 있는 인공지능! 최근 인공지능은 사회적 약자를 돕는 따뜻한 기술로도 주목받는데요. 특히 장애인에게 도움을 주는 인공지능 어플, 어떤 게 있을까요? [대본] 학교에서 수업을 들을 때, 저는 녹음 파일을 텍스트로 바꾸어주는 AI 어플을 사용합니다. 강의나 인터뷰를 녹음하면 짧은 시간 내에 인공지능이 음성을 인식하여 텍스트로 변환해주는데요. 심지어 인공지능이 내용까지 요약해주어서 업무 효율이 정말 대단합니다. 그리고 저는 과제를 할 때, 텍스트를 사진으로 찍어서 글씨를 인식하는 인공지능 기술을 활용하고 있는데요. 사진 한 장으로 수많은 글을 한 번에 복사하고 붙여 넣을 수 있어서 무척 편리합니다. 이처럼 인공지능은 수많은 분야에서 활용되며 많은 사람들에게 편리를 제공하고 있습니다. 특히, 최근의 인공지능은 사회적 약자를 돕는 따뜻한 기술로도 주목받는데요 장애인, 고령자, 임산부 등 사회적 약자들의 사회생활에 지장이 되는 물리적인 장애물이나 심리적인 장벽을 없애기 위해 실시하는 운동, 배리어프리 이번 영상에서는 사회적 약자들 중에서 장애인에게 도움을 주는 인공지능 배리어프리 어플을 소개하겠습니다. 먼저 설리번플러스인데요. 설리번플러스는 시각장애인 및 저시력자들이 스마트폰 카메라로 사물이나 공간을 촬영하면 사람이나 글자, 사물, 색상 등을 인식해 음성으로 알려주는 어플로 헬렌켈러의 스승 앤 설리번 선생님의 이름을 따서 시각장애인에게 도움이 될 수 있길 바라며 개발되었다고 합니다. 설리번플러스가 시각장애인들에게 도움을 주는 어플이라면 두 번째로 소개해드릴 소보로라는 어플은 청각장애가 있거나 난청을 가진 분들께 도움을 줍니다. 소리를 보는 통로라는 뜻의 소보로는 말소리를 문자로 변환하는 인공지능 기술을 활용해 실시간 자막 서비스를 제공합니다. 소보로의 경우 제가 지원대상에 해당하지 않아서 회원가입을 따로 진행할 수 없었는데요. 그 대신에 소보로의 인공지능 서비스와 가장 유사한 기능이 이 스마트폰에 탑재되어 있더라구요. 스마트폰 설정에서 접근성 - 청각보조를 들어가면 음성자막 변환이라고 나오는데요. 이 기능이 소보로의 인공지능 기능과 가장 유사합니다. 음성자막변환 열기를 넣어서, 제가 한 번 말해볼게요 안녕하세요, 문화 PD 서지훈입니다. 오 잘 변환이 되고 있어요. 지금 이렇게 제가 말하고 있는 내용을 실시간으로 이렇게 자막을 만들어주고 있네요. 이렇게 실시간으로 자막이 형성되니까 청각장애인들의 의사소통에 큰 도움이 될 것 같습니다. 지금까지 알아본 배리어프리 어플들이 모두 인공지능을 활용한다는 점에서 인공지능이 장애인과 비장애인을 연결해줄 수 있겠다는 생각이 드는데요. 사회적 약자들이 조금이라도 더 편한 생활을 할 수 있도록 다양한 신기술이 지속적으로 연구되고 있는 만큼 앞으로 나올 배리어프리 기술들이 사회의 여러 장벽을 뛰어넘길 바랍니다.
관리자
조회수: 53
▶
3:13
[문화PD] 촉각으로 느끼는 명화
시각장애인도 미술작품을 감상할 수 있는 방법이 있을까? 시각장애인을 위한 3D프린터로 명화를 만드는 이두연 님의 인터뷰와 우리 주변에서 3D프린터를 활용할 수 있는 곳을 소개합니다. [대본] - 여러분은 미술관에 가는 것을 좋아하시나요? - 저는 미술 작품을 감상하는 것을 좋아해서 주기적으로 미술관에 방문합니다. - 미술 작품을 보면서 작가들의 창의성에 놀라기도 하고, 가끔 작품에 감정 이입이 되면서 묘한 감정을 느끼기도 한답니다. - 그런데 문득 이런 생각이 들었습니다, - 시각 장애인도 미술작품을 감상할 수 있을까? - 엉뚱하다고 생각하실 수 있지만, 실제로 시각 장애인을 위한 기술이 존재합니다 - 바로 촉각을 이용해 감상할 수 있는 닷패드 방식과 3D프린팅 방식이 존재합니다. 오늘은 이 2가지 방식 중 주변에서 누구나 쉽게 접근할 수 있는 3D프린팅 방식에 대해서 알려드리려 합니다 - 안녕하세요. - 저는 시각장애인분들을 위한 3D프린팅 명화를 만들고 있는 이두현이라고 합니다 - 시각장애인분들은 예술을 보기가 힘든 부분이 있기 때문에 촉각으로 느끼면서 음성으로 알려주는 프로젝트를 진행하고 있습니다 - 지금 모나리자와 고흐 (등의 작품을) 진행하고 있고요 - 점차 (작품 종류를) 늘려나가고 있습니다 - 또 시각장애인분들 초상화를 갖고 싶으신 분들이 계실거라고 판단해서 시각장애인의 얼굴을 자동으로 스캔해서 3D모델로 만드는 소프트웨어도 만들고 있습니다 - 시각장애인 복지관에 가서 봉사활동을 하게 되었는데요 - 그 과정에서 알게된 팀장님께서 시각장애인분들이 예술 쪽으로 느낄 기회가 많이 없어서 3D 명화같은 것을 제작했던 적이 있다 - 그래서 이런 것도 관심을 한번 가져보면 좋을 것 같다라고 말씀을 해주셔서 3D프린터를 배우게 되었고, 제작을 해보게 되었습니다. - 먼저, 정사각형을 약간 도화지처럼 A4용지 정도 사이즈로 늘려주고 그리고 여기다가 모나리자 이미지를 들고 와서 위에다가 올리고 약간 반투명하게 한 다음에 찰흙만지듯이 음각이랑 양각을 만들고, 섬세하게 다듬고 나면 3D프린팅 프로그램으로 넘어올 수 있는데요 - 3D 프린터는 이제 층마다 쌓아올리는 거라서 1층부터 점점점점 쌓아올리면서 지금보면 89층으로 해서 이제 슬라이스를 누르게 되면 각 층마다 얼마큼 채워야 되는지에 대한 정보가 저장이 되고, - 슬라이싱한 파일을 SD카드에 넣어가지고, 3D 프린터에 꽂고, 출력을 누르면 이제 가열이 (시작)돼서, 가열이 되면 한 층 한 층 쌓아 올라가게 되는데요 - 저희가 제작하고 있는 파일은 시각장애인분들이 좀 오랫동안 즐길 수 있게 하기 위해서 안에를 꽉꽉 채우게 제작을 하고, 또 크게 제작을 하게 되니까 시간이 너무 오래 걸려서 저희가 미리 준비를 해왔습니다. - 네, 이렇게 출력이 된 모습인데요. - 저희가 크게 출력을 하기 위해서 4등분으로 나눠서 출력을 해서 접착제 같은 걸로 붙여 준 다음, 매끄럽게 사포질을 한 후, 드리면 (끝입니다) - 이처럼 현재 많은 대학에서 학생들이 이용할 수 있게 3D 프린터를 구비하고 있습니다. - 혹시 학교에 3D프린터가 없거나 일반인인데 3D 프린터를 이용하고 싶으시다면, 지역에 있는 콘텐츠코리아랩 등 여러 공공 메이커스 공간에서도 3D프린터를 접할 수 있습니다. - 무궁무진한 활용이 가능한 3D프린터로 세상에 없던 나만의 물건을 만들어보고 싶지 않으신가요? - 지금까지 문화PD였습니다.
관리자
조회수: 28
▶
3:55
[문화PD] 유네스코 한탄강! 이제는 디지털 체험도 가능하다고?
총 길이 136km의 유네스코 한탄강! 날씨와 지리적 특성으로 관람이 어려웠다고? 이제는 디지털체험관에서 한탄강을 즐겨보자! 생동감 있는 그래픽과 다양한 체험으로 오감이 즐거운 한탄강 디지털체험관! 지금부터 영상으로 만나볼까요? [대본] 출연자(이원영 담당자) -여러분을 유네스코 세계지질공원 한탄강으로 초대합니다 문화PD 나레이션 -풍광이 수려하기로 소문난 총 길이 136km의 한탄강. 과거 용암이 만든 한탄강의 아름다운 명소들은 지리적 특성으로 인해 높은 언덕과 계단을 지나야만 관람이 가능한데요. 그래서 장애인 또는 거동이 불편한 사람에게는 관람이 다소 어려운 부분도 있었습니다. 그러나 이제 누구나 쉽고 편하게 한탄강의 절경을 관람할 수 있는 디지털체험관이 2023년 11월 정식 개관을앞두고 있습니다! 출연자(이원영 담당자) -한탕강 디지털체험관은 한탄강 곳곳의 여러 명소들을 디지털로 구현한 곳이고요. 몸이 불편하시거나, 거동이 불편한 분들이라도 편한하게 관람할 수 있는 곳입니다. 첫 번째는 갤럭시라는 공간인데요. 이곳은 조명을 통해서 위에서 아래로 빛이 쏟아지는 느낌을 주는 공간이고요. -맞은편에는 워터폴이라는 공간이 있습니다. 비둘기낭 폭포를 디지털로 재현해 놓은 곳입니다. 메인 공간은 에코피아라는 곳인데요. 그림을 그려 디지털로 구현할 수 있고요. 떨어지는 물줄기를 통한 체험 활동이 가능한 곳입니다. -다음은 에코피아를 지나면 라이브한탄강이 나오는데, 벽에서부터 바닥까지 한탄강의 과거와 현재의 모습 등 다양한 정보를 볼 수 있고요. 한탄강 지질공원 명소의 사계절 영상을 볼 수 있는 공간입니다. -이곳은 비가 오나 눈이 오나 언제든지 체험할 수 있는 곳이고요. 모두 평지로 되어 있어서 어떤 방식으로도 접근이 편한 곳입니다. 한탄강지질공원센터는 유모차와 휠체어를 대여할 수 있습니다. 대여 방법은 간단한데요. 안내데스크에 신분증을 맡기면 바로 대여 가능합니다. 문화PD -휠체어를 타고 디지털체험관 내부도 들어갈 수 있나요? 출연자(이원영 담당자) -그러면 실제로 제가 들어가는 모습을 보여드리겠습니다. -한탄강 디지털체험관은 단체 관람도 많이 오시는데, 이곳에서 디지털체험관에서 사진도 찍고, 영상도 보고, 참 좋은 공간이다라고 생각해 주시면 좋겠고요. 즐거운 관람이 됐으면 하는 바람입니다. 따분한 공간이 아니라 재밌는 곳이라고 생각해 주시면 좋겠습니다.
관리자
조회수: 28
▶
3:48
[문화PD] 휠체어를 타고 우주를 느껴보자!
열린관광에 대해서 아시나요? 장애인, 고령자, 영유아가족 등 모든 관광객이 이동의 불편 및 관광활동 제약없이 이용할 수 있는 장애물 없는 관광지를 열린관광지라고 하는데요. 이번에는 문화PD가 열린관광지 중 하나인 남원항공우주천문대를가서 휠체어를 타고 직접 한바퀴 돌아봤습니다. 함께 한번 보실까요? [대본] 안녕하세요 문화PD 김종진입니다 제가 지금 휠체어를 타고 있는데요 지금 휠체어를 타고 등장한 이유는요 열린관광을 소개하기 위해서 입니다 오늘은 열린관광과 남원항공우주천문대를 같이 소개해보도록 하겠습니다 여러분은 열린관광에 대해서 아시나요? 열린관광지란 장애인, 고령자, 영유아가족 등 모든 관광객이 이동의 불편과 관광활동의 제약없이 즐겁게 즐겁게 여행할 수 있는 장애물 없는 관광지를 뜻하는데요. 2015년부터 문화체육관광부와 한국관광공사가 해마다 열린관광지를 선정해서 접근성 개선과 편의시설 구축 등을 진행하고 있습니다 그 중에서 올해 이제 최근에 열린관광지로 선정이 된 남원항공우주천문대에 와있습니다 오늘 여기 남원항공우주천문대에서 휠체어를 타고 다양한 체험들을 직접 해볼건데요 여러분들도 한 번 따라와보세요 여기는 항공우주천문대 시설 중에서 가장 핵심인 주관측실입니다 여기는 11시, 1시 등 이렇게 정해져있는 시간에만 관측을 할 수 있는데요 열린관광지로 탈바꿈하면서 휠체어를 타거나 이런 분들도 태양이나 별들을 쉽게 바라볼 수 있게 되었습니다 국립과천과학관 다음으로 휠체어를 타신분들도 이제 태양이나 달 등도 관찰 할 수 있는 곳인데요 제가 직접 한번 가서 살펴보도록 하겠습니다 우선 휠체어도 쉽게 올라갈 수 있게 완만한 경사로로 되어있고요 높낮이 조절이 가능한 천체망원경 피어, 전동 틸팅의자가 구비되어 있어서 휠체어를 타고도 별자리 관측이 가능했습니다 자, 저는 여기 천문대에 있는 천체투영관에 와있습니다 여기서는 4D프로그램을 볼 수 있는데요 위에 하늘에 있는 돔을 통해서 4D영상을 볼 수 있다고 합니다 원래 기존 같은 경우에는 휠체어 탄 분들은 이용하기 힘들었는데 이번에 열린관광지로 탈바꿈하면서 리프팅 등을 통해서 쉽게 이용할 수 있다고 해서 와봤습니다 제가 직접 들어가서 체험해보겠습니다 천체투영실도 마찬가지로 완만한 경사로로 동선이 되어있었고요 휠체어 틸팅좌석을 통해 돔형 스크린을 관측할 수 있는데 도우미 분들이 계셔서 직접 휠체어를 고정시켜주기도 합니다 4D영상을 돔형 스크린으로 볼 수 있는 좋은 관람 기회였습니다 하루에 30분마다 교차해서 두 편씩 상영되니 참고하세요 그 밖에 보조관측실에도 다양한 천체관측시설이 있었는데요 마찬가지로 접근 리프트가 설치되어 있었습니다 전반적으로 전시실을 완만했고 항공기 조종 시뮬레이션 등도 불편없이 진행 가능 했습니다 야외 곳곳에는 전시물들도 있고 햇빛을 피할 공간도 있어서 햇살 좋은 가을날을 보낼 수 있었습니다 자 이렇게 남원항공우주천문대에 와서 다양한 체험들을 해봤습니다 장애인 비장애인 남녀노소 누구나 쉽게 누릴 수 있다는 취지로 설립되어 있는 열린관광인 만큼 누구나 쉽게 이용할 수 있도록 잘 되어있습니다 남원에 오시면 추어탕 한그릇도 좋지만 항공우주천문대에 와서 다양한 천체관측도 해보면 좋을 것 같습니다 열린관광 홈페이지에 들어가면 열린관광을 할 수 있는 것들이 되게 많답니다 여러분들도 함께 열린관광지 홈페이지를 통해서 친구들 부모님과 함께 관광을 해보시는 것은 어떠실까요? 이상 문화PD 김종진이었습니다
관리자
조회수: 33
▶
3:57
[문화PD] 수어 인식, 음성 인식 모두 OK! 디지털 약자 돕는 무인 AI민원
수어 인식부터 미러 디스플레이까지 최첨단 디지털 신기술의 총집합체인 AI민원을 소개합니다! 용인시청에 경기도 최초로 도입된 AI민원에는 어떤 기술이 활용되었을까요? 디지털 약자를 비롯하여 모두를 위해 개발된 AI민원, 그 기술적 원리를 알기 쉽게 설명해드립니다. *사용음원 자유이용 기증저작물 [Like a Dream(김현정)] [대본] 편리함 덕분에 우리에게 빠르게 익숙해진 무인 서비스. 무인 주문, 무인 계산, 심지어는 무인 민원 처리까지 모두 가능해졌습니다. 하지만 디지털 약자에게는 어떨까요? 최근 언론에서는 키오스크 사용에 어려움을 겪는 사람들의 이야기를 집중적으로 다루기도 했는데요, 이렇게 디지털 기술이 주는 혜택의 사각지대에 있는 사람들, 바로 디지털 약자들입니다. 실제로 작년 디지털정보격차실태조사에 따르면, 일반 국민 중 62.1%가 디지털 기기를 활용하는 데에 자신이 있다고 답한 반면, 장애인 응답자 중에선 오직 33.2%, 고령자는 그보다 낮은 30%에 불과했습니다. 다행히 디지털 환경에서 모두가 똑같은 편리함을 느낄 수 있도록 돕기 위한 기술들이 등장하고 있습니다. 용인시청에 등장한 AI 민원 안내 서비스가 좋은 예시라고 하는데요, 도대체 여기에는 어떤 기술이 사용되었을까요? 그리고 그 기술들은 디지털 약자들을 어떻게 도울 수 있을까요? 첫 화면에는 이렇게 4가지 모드가 뜨고, 수어 모드, 음성 모드, 휠체어 모드, 그리고 터치 모드 중 하나를 선택할 수 있습니다. 크게는 인공지능이라는 말로 표현하지만, 사실 각 모드마다 중점적으로 활용된 기술들도 저마다 다르다고 하는데요, 디지털 신기술의 집합체인 AI 민원 안내! 한번 파헤쳐보도록 하겠습니다. 수어 모드는 청각장애인을 위한 모드입니다. 기기 앞에 서서 수어로 이용하고 싶은 서비스를 알려주면, 기기가 인식해서 필요한 내용을 알려주죠. 여기에는 수어 인식 기술과 아바타 자동 수어 시스템이 활용되었는데요, 먼저 아바타 자동 수어 시스템은 AI 번역 엔진이 한국어 문장을 번역하면, 수어 문법에 맞게 스크립트를 만들고, 여기에 맞춰 애니메이션을 생성한다고 합니다. 이 중간 과정에서 필요한 게 말뭉치를 활용한 데이터 학습입니다. 말뭉치는 컴퓨터가 언어를 가공, 처리, 분석할 수 있도록 모여 있는 자료로, 한국어 처리에 필수적인 데이터입니다. 여기에다 직접 수어를 인식하는 기술까지 탑재해서 스크린 앞에서 수어로 민원 업무를 볼 수 있게 되었습니다. 음성 모드는 시각장애인을 위한 모드입니다. 기기를 직접 터치하지 않고 내 음성만으로도 조작할 수 있습니다. 음성 모드에서 짚어볼 기술은 음성 인식 기술입니다. 한국과학기술정보연구원에 따르면 음성인식 기술이란 인간의 음성 언어를 인식해 문자로 변환하는 기술을 말합니다. 그렇다면 도대체 컴퓨터는 나의 말을 어떻게 알아듣는 걸까요? 소리로 인해 진동이 발생하면 소리 입력 기관이 그것을 전류로 만들어낸다고 합니다. 이 전류를 디지털 신호로 기록하면 이걸 오디오 데이터로 받아들이게 되는데, 소리 단위, 음절 단위, 그리고 문장 단위로 변환됩니다. 휠체어 모드는 거동이 불편한 이들을 위한 모드입니다. 일반적으로 키오스크 화면의 위치는 성인 기준으로 일어선 상태에서 조작하기 편하게 되어 있습니다. 그렇기 때문에 휠체어 이용자들이 앉은 높이에서는 다른 사람들과 똑같이 기기를 조작하기는 훨씬 어렵다고 합니다. AI 민원은 기본적으로 단말기 전체를 화면으로 사용하여 휠체어 이용자들이 사용하게 편리하게 되어 있고, 나아가 휠체어 모드를 선택하면 눈높이에 맞춰 화면이 낮게 뜨기 때문에 더욱 쉽게 행정 업무를 볼 수 있습니다. 또한 주변에 적절한 공간을 확보하여 휠체어가 앞에 들어올 수 있도록 하고, 옆에는 전동 휠체어 충전기도 비치해두었습니다. 마지막으로 비장애인이 선택할 수 있는 터치 모드입니다. 이렇게 거울 같은 화면에 터치하는 것이 마치 SF 영화 속 한 장면 같은데요, 이 기술은 미러 디스플레이라고 부릅니다. 말 그대로 거울이 화면의 기능도 하는 것이죠. 이게 가능한 이유는 일반적인 화면에 미러 필름이 추가되었기 때문입니다. 이 미러 필름은 화면 중에서도 편광판에 위치하는데요, 편광판이라는 이름이 생소하실 수도 있을 것 같습니다. 편광판은 간단히 말해 빛을 분류하는 역할을 합니다. 거울은 빛을 반사시키는데, 편광판을 이용하여 액정 속에서 어떤 빛은 반사시키고, 어떤 빛은 투과시키도록 분리함으로써 거울과 디스플레이의 기능을 모두 사용할 수 있게한 것입니다. 이처럼 수어 인식 기술부터 미러 디스플레이까지 수많은 디지털 신기술이 숨어 있는 AI 민원 안내 서비스! 여기에서는 누구나 다양한 행정 업무를 손쉽게 처리할 수 있습니다. 앞으로는 이러한 기술들을 우리 주위에서 더 많이 찾아볼 수 있기를 바라봅니다.
관리자
조회수: 29
전체메뉴
문화예술
문화유산
문화산업
체육
관광
생활
총
1,028
건
검색정보 입력
전체
국내
해외
지역
7거리
볼거리
탈거리
살거리
놀거리
느낄거리
먹을거리
잠잘거리
검색
▶
03:47
[워싱턴/해외문화PD] 미국의 수도에서 케이팝 아카데미를 열어 본다면..?
전 세계적으로 불고 있는 K-POP 열풍!미국의 심장, 워싱턴 DC에서도 K-POP을 배우려는 뜨거운 열정으로 가득한 젊은이들이 모여K-POP Academy를 결성하고, 노력 끝에 스미소니언 미술관에서 쇼케이스까지 진행했다고 하는데요!워싱턴 DC의 케이팝 아카데미, 그리고 한류를 향한 미국 젊은이들의 생각을 여러분께 소개합니다!-----나래이션------식을 줄 모르는 한류의 인기! 미국의 수도 워싱턴에서 케이팝 팬들을 위한댄스, 보컬 아카데미가 진행됐다고 하는데요!엄청난 경쟁률을 뚫고 미국 각지에서 열정 넘치는 학생들이 모였습니다~~2019년 미국 케이팝의 현주소는 어떻고,또 과연 케이팝 아카데미는 미국 팬들에게 어떤 의미일까요?------인터뷰------사실 얼마 전까지만 해도 제가 케이팝을 좋아한다고 하면, 사람들은 '뭐라고? 그게 뭔데?' 하는 반응이었어요. 그런데 지금은 저한테 와서 '야, 그거 진짜 멋있더라!' '나도 그 노래 알아~ 라고 말해줘요.' - Jade케이팝을 듣고 있으면 정말 즐겁고 모든 사람들이 한 번쯤은 케이팝에 빠져봤으면 좋겠어요. 그래서 저도 케이팝 아카데미에 참여하기로 했죠. -Jess저는 함께 케이팝에 대해 자유롭께 토론하고 춤출 수 있는 커뮤니티를 찾으려고 케이팝 아카데미에 지원하게 됐어요. -Alex여태까지 정말 즐거운 경험으로 가득했어요. 정말 많이 배운 것 같고 여기서 만난 사람들도 너무 좋아요. - Alex저는 케이팝 아카데미의 엄격하고 체계적인 수업 방식이 마음에 들어요. 아무도 제가 노래를 할 때 '이렇게 해 봐', '저렇게 해 봐' 하고 가르쳐 준 적이 없었거든요. - Jess
양정안
조회수: 1,926
▶
01:14
[베트남/해외문화PD] 안윤모 작가의 전시 프로젝트, 나비가 되다
영상 기획의도 :안윤모 작가의 '나비가 되다' 전시가 주베트남한국문화원에서 열렸습니다. 그동안 안윤모 작가는 아시아, 미국과 유럽, 아프리카 등 수십 차례 세계 자폐성장애 어린이, 청소년들과 워크샵을 진행해왔습니다.자막 :나비가 되다2013년 한국에서 시작된 안윤모 작가와 전세계 자폐성 장애 어린이 청소년들의 프로젝트계기가 돼서 베트남에 전시를 하게 됐어요.이 친구들하고 함께 작업하면서 굉장히 행복하고 앞으로도 할 수만 있다면 월드 투어 또 뿐만 아니라 다양한 프로젝트를 통해서 우리 친구들과 함께 작업을 하고 싶고 그것이 예술의 하나의 중요한 역할이라고 생각해요.장애를 갖고 있는 친구들도 동등하게 살아갈 수 있는 그런 날이 오기를 진심으로 바랍니다.사용음원 : Hope(아래 문구 기재)Hope by Vishmak https://soundcloud.com/vishmak Creative Commons ― Attribution 3.0 Unported ― CC BY 3.0 Free Download / Stream: http://bit.ly/Hope-Vishmak Music promoted by Audio Library https://youtu.be/NAMVKywyFHw
황한슬
조회수: 1,495
▶
01:47
[해외문화PD 기획영상] 영화 '기생충' 캐나다 최초 상영 관객 반응 | 토론토국제영화제 TIFF
지난 5월, 칸 영화제에서 황금종려상을 수상한 봉준호 감독의 영화 이 토론토국제영화제(TIFF)를 통해 캐나다에서 최초로 상영되었습니다.캐나다 해외문화PD가 캐나다 최초 상영 현장의 열기를 취재하기 위해 토론토로 직접 출장을 다녀왔습니다.------대본------- 2019년 9월, 캐나다 제1의 도시 토론토에서- 제44회 토론토국제영화제가 진행되었습니다.- 토론토국제영화제는 북미 최대 규모의 영화제인데요,- 지난 5월, 칸 영화제에서 황금종려상을 수상한 영화 이- 토론토국제영화제에서 3등 상을 거머쥐었습니다.- 은 제44회 토론토국제영화제를 통해 캐나다에서 최초로 상영되었습니다.- 영화 상영이 끝난 뒤, 캐나다 현지 관람객들을 대상으로 캐나다해외문화PD가 인터뷰를 진행했습니다.- 영화 을 추천하시나요?- 오, 물론이죠!- 전 영화 중반에 반전이 있을 거라고는 상상도 못 했어요.- 근데 그 반전이.. 정말..- 와우- 저는 이 영화를 정말 추천하고,- 전 다섯 번이고 열 번이고 이 영화를 볼 것 같아요.- 그 정도로 이 영화가 정말 좋았어요.- 와, 이 영화는 정말.. 믿을 수가 없네요.- 이 영화는 정말 많은 주제를 다루는데,- 그중에서도 하나를 꼽자면- 바로 ‘계급주의’예요.- 소외계층이나 가난한 사람들이라고 해서- 부족하거나 못난 게 아니라는 걸요.- 다 같은 사람인 걸요.- 이 영화는 우리가 서로를 어떤 식으로 대해야 하는지에 대해서- 많은 것들을 시사하고 있어요.- 무조건 봐야 해요.- 정말 추천하고 싶네요.- 은 정말 멋졌어요.- 정말 날 것 그대로였고,- 결말이 충격적이었어요.- 이 영화를 추천하시나요?- 그럼요!- 영화는 정말 재미있었고,- 전혀 상상도 못 했던 반전도 있었고,- 웃음과 공포를 모두 잡은 영화였어요.- 전 무조건 이 영화를 추천해요.- 인간성을 다룬 놀라운 이야기였어요.- 정말 마음에 들었어요.
최아현
조회수: 2,311
▶
02:00
[태국/해외문화PD] Minhwa, The Korean Folk Paintings Workshop
주태국한국문화원에서는 한국의 유명 민화작가이신 서공임 작가님의 민화를 전시함과 동시에 직접 작가님을 모시고 태국 현지인들과 민화를 체험해보는 행사를 열었습니다.주태국한국문화원에서는 서공임 민화작가의 작품 전시회와 함께 직접 작가님과 민화를 체험하는 행사를 진행했습니다.한국 민화에 대해서 여기 현지인들이 이해할 수 있도록 상징성에 대한 설명이 있었구요.민화를 에코백에 컬러링을 해보는 시간을 가졌습니다.제각기 재해석을 했다고 할까요?그러다보니까 다양한 컬러가 공존할 수 있다는게 문화를 공유하는 그런 장점이었던 것 같습니다.(왜) 스토리텔링이라고 하잖아요?그래서 그런 상징성을 부각시킨다고 하면 그 의미 때문에 집에 한 점씩 걸어둘 수 있기도 하고색감이나 이런 것들이 아름답기 때문에 세계화에 다가갈 수 있다고 생각해요.그래서 단순하고 좀 더 컬러풀하고 이런 방향이 오히려 세계화에 쉽게 접근할 수 있는 길이 아닌가 생각합니다.그림 뿐만 아니라 의상, 가구, 다양한 분야하고 협업도 하면서좀 더 세계화에 앞장 설 수 있는 시도를 해보고 싶습니다.사용음원On the Way by Vlad Gluschenko https://soundcloud.com/vgl9Creative Commons ― Attribution 3.0 Unported ― CC BY 3.0Free Download / Stream: http://bit.ly/_OntheWayMusic promoted by Audio Library https://youtu.be/QwwuuvnfBlA
김준형
조회수: 1,736
▶
03:26
[브라질/해외문화PD] 브라질에 공민지가 뜨면 생기는 일!!!
지난 8월 4일 브라질 상파울루 문화 중심지인 파울리스타에서 공민지 공연이 있었습니다.주브라질한국문화원의 개원식 축하무대였는데요약 1000명 이상의 팬들이 모여 공연을 함께 즐겼습니다!공연 이후 진행된 사인회는 200석이 1분 만에 매진될 정도로 뜨거웠습니다!열기의 현장을 영상으로 만나보세요!!----------------------------------------------------Script----------------------------------------------------Entao, ainda estou sentindo, foi uma experiencia unica, sensacional, nao estou conseguindo nem falar direito ainda porque foi uma coisa que mexeu muito comigo, eu gosto muito de 2Ne1, e a banda da minha vida, entao para mim esta sendo uma experiencia sensacional mesmo, nao tenho mais palavras para dizer. 정말 특별하고 놀라운 경험이었어요! 정말 너무 감동적이여서 어떻게 설명해야할지 모르겠어요! 저는 정말 2ne1을 좋아해요! 2ne1은 제 인생 그룹이거든요! 그래서 어떻게 표현해야할 정도로 놀라워요! Nao tenho nem palavras para descrever como foi incrivel e como eu amo ela e ver ela assim tao pertinho foi perfeito. 얼마나 놀라운지 어떻게 설명해야할지 모르겟어요! 저는 민지를 정말 사랑하고 그녀를 가까이서 볼 수 있어서 너무 좋았어요!
박준원
조회수: 1,516
▶
02:08
[워싱턴/해외문화PD] 미국 워싱턴 한류 행사의 끝판왕! 올 어바웃 댓, 한류!
K-뷰티, 케이팝, 한복, 민화, 단체 게임 등 다양한 한국 문화를 즐길 수 있는all-day 한류 행사 가 미국의 심장, 워싱턴 DC에서 열렸습니다!-------나래이션---------워싱턴 문화원에서 한류 행사의 끝판왕, “올어바웃댓 한류”가 열렸습니다!여러 분야의 한국 문화를 소개하는 부스가 마련되었는데요.먼저 케이 뷰티 부스에서는 피부를 진단하고 그에 맞는 한국의 스킨 케어 제품을 받아갈 수 있었구요.VR 체험관에서는 한국 유명 웹툰과 콜라보한 가상현실 게임을 통해, 발전된 한국의 과학 기술을 알렸습니다.한국 유튜브, 케이팝, 웹툰 등 다양한 한국 대중 문화와 관련된 토크쇼,그리고 한국과 관련된 단체 게임도 즐겼구요.포토 부스에서는 한복을 입어보고 한국을 배경으로 한 사진을 인화해 갈 수 있었답니다.지하에는 한국 민화 채색과 케이팝 댄스 워크샵이 진행됐습니다.그리고 이번 행사의 하이라이트! 바로, 케이팝 랜덤 댄스플레이가 문화원 뒷뜰에서 열렸습니다~!! 이날 행사를 방문한 수많은 케이팝 팬 분들이 DJ가 랜덤하게 틀어주는 케이팝에 맞춰 함께 춤을 췄는데요. 다들 오늘 처음 만난 사이라는게 믿어 지시나요, 여러분?팬들의 랜덤 댄스플레이 이후에는 정식 케이팝 퍼포먼스가 열렸습니다. 포에니원, 하루 등 유명 케이팝 커버 아티스트들과 워싱턴의 케이팝 댄스 팀의 멋진 공연이 이어졌습니다.행사가 끝난 후에도 9시까지 애프터 댄스 파티가 이어졌습니다. 서로 나이도, 배경도 다른 사람들이 모두 함께 케이팝으로 하나되는 즐거운 시간이었습니다.
양정안
조회수: 1,877
▶
00:52
[캐나다/해외문화PD] 다운증후군 미술가 Pixel Kim의 <My Pixel is Expanding> 워크숍
주 캐나다 한국문화원에서 다운증후군 미술가 Pixel Kim의 전시회 및 워크숍이 지난 8월 28일부터 29일 양일간 진행되었습니다.------------대본------------The Korean Cultural Centre presented exhibition by Hyun-Woo Pixel Kim, an internationally celebrated Korean artist with Down syndrome.주 캐나다 한국문화원에서 발달장애 미술가 픽셀 김현우의 전시가 진행되었습니다.On Thursday, August 29th, Hyun-Woo Pixel Kim also hosted a workshop for the local artists from Being Studio.8월 29일 목요일, 김현우 작가는 오타와의 발달장애 미술단체인 Being Studio 회원들을 대상으로 워크숍을 진행했습니다.Hyun-Woo Pixel Kim attended public school and during math classes, he would draw numbers, coordinates, and formulas. During music class, he drew rhythmic symbols, too.김현우 작가는 일반학교에 다니며 수학 시간에는 좌표, 도형, 공식을, 또 음악 시간에는 음표를 그리는 등 수업 시간 내내 무언가를 노트에 기록했습니다.Though to some it looked like ‘scribbles,’ the work represents how he adapted to school in a unique way.어떤 이에게는 낙서로 보일 수도 있는 이 작품들이, 김현우 작가가 학교에 적응하는 방식이었습니다.
최아현
조회수: 2,046
▶
02:44
[워싱턴/해외문화PD] 최상철 현대무용단의 '카오스&라이어' 공연, 함께 볼까요?
최상철 현대무용단의 센세이셔널한 공연, '카오스라이어'가워싱턴 DC 케네디 센터에서 공연되었습니다.한국 전통 춤에 영향을 받은 이번 현대무용 공연은현대인의 삶에서 찾아볼 수 있는 고뇌를 그 주제로 합니다.-----대본-------[관객 인터뷰 1]이번 공연은 정말 상상력이 넘치는 공연이었고,출연진들의 능력도 뛰어났으며 놀라움의 연속이었습니다.이 모든게 아름다움의 연속이었어요.[관객 인터뷰 2]이 공연의 1부 '카오스'는 처음엔 혼돈 속에서 시작합니다.무용수들은 부분적으로 나체를 드러내는 복장을 하고때로는 즉흥적으로 무대를 휘저으며 돌아다니죠.하지만 후반부로 갈 수록 점점 체계화가 되어 갑니다.공연에서 이런 흐름을 볼 수 있어 좋았습니다.혼돈에서 질서로 발전하는 과정을 잘 표현했다고 생각합니다.[관객 인터뷰 3]저는 '카오스'와 '라이어' 모두 훌륭한 공연이었다고 생각합니다.인물들 간의 이원성을 잘 보여주었을 뿐만 아니라현대 사회에서 우리가 직면하는 이슈들도 잘 표현해 냈습니다.[관객 인터뷰 4]공연의 2번째 파트 '라이어'가 저는 너무 좋았습니다.저는 이 공연을 주인공 남성의 내면의 대화를 표현한 것이라고 해석했는데요.모든게 완벽했고 너무나 자연스러웠습니다.[관객 인터뷰 5]각각 '진실'과 '거짓'을 연기하는 2명의 댄서가 있었고그들이 각각 무대에 있을 때 다른 등장인물들이 연기하는 방식이 달라짐을 볼 수 있었습니다.그리고 극의 후반에 '진실'이 무대에 올랐을 때무대에 더 체계가 잡히고다른 등장인물들끼리도 더 잘 협력하는 듯 하였으며모든 것이 더 조직화 되고 정렬된 모습을 볼 수 있었습니다.
양정안
조회수: 1,717
▶
01:43
[홍콩/해외문화PD] 홍콩 내 한국 최대 문화 축제, 2019 Fesitve Korea로 초대합니다
홍콩 내 가장 큰 한국 문화 축제, Festive Korea 2019가 시작되었습니다.9월부터 11월까지 홍콩 곳곳에서 펼쳐질 한국 문화 축제에 여러분을 초대합니다.----------------------------------------------------------------------------------------------1.Performing ArtsKorean Buddhist Monk Drumming Performance WorkshopDate Time25 Oct 2019Performance at the opening ceremony: 3:00 pmWorkshop: 4:30 pm―5:30 pmVenuePiazza, Hong Kong Cultural CentreBusan National Gugak Center ? The Sounds of KoreaDate Time29 Nov 8:00 pmVenueAuditorium, Sha Tin Town Hall2.Visual Arts2019 Korea-Hong Kong Ink Painting Exhibition: Formation and ExtensionDate TimeArtist Workshop: 27 Sep 2019Exhibition Period: 26 Sep―2 Nov 2019Venue6-7/F, Korean Cultural Center2019 Korean Young Artists Series Exhibition: Translation of the DifferenceDate TimeExhibition Period: 21 Nov 2019―4 Jan 2020Artists Talk and Live Cam Painting Performance: 21 Nov 5:00―7:00 pmVenue6-7/F, Korean Cultural Center3.Music21st Century Korean Music Project: New Generation Gugak ConcertDate Time3 Oct 7:30 pmVenueJockey Club Auditorium, Poly UHKGNA Music Festival 2019 ? “Great Women Artists of the World”Duo Recital with Violinist Clara-Jumi KANG and Pianist Yeol Eum SONDate Time10 Nov 7:30 pmVenueJC Amphitheatre, HKAPA4. FoodKCC X Taste Library(PMQ) “Foreign Taste ? Gwangju”Date Time22, 23, 26 Oct 2019Venue22, 23 Oct―Kitchen, Korean Cultural Center26 Oct―Taste Library, PMQKorean Dessert ‘Han-gwa’ Grand Master ‘PARK Soon-ae’Date TimeTasting Lecture: 7 Nov 2019Cooking Class: 8―9 Nov 2019VenueMultipurpose Hall Kitchen, Korean Cultural Center5.Special EventsKCC Taekwondo Festival 2019Date Time10 Nov 2019Taekwondo Demonstration: 3:00―3:30 pmKorean Traditional Performance:3:30―4:00 pmTaekwondo Competition: 4:00―7:00 pmVenueSouthorn Stadium, Wan ChaiKorean Buddhist Culture Experience WeekDate Time12―15 Nov 2019VenueKorean Cultural CenterMusic from https://freetouse.com
우은재
조회수: 1,557
▶
02:55
[캐나다/해외문화PD] K-POP Academy in Canada
2019 K-POP Academy가 캐나다 오타와에서 7월 8일부터 8월 2일까지, 약 한 달간 진행되었습니다.‘방탄소년단(BTS)의 Boy With Luv’, ‘블랙핑크의 Kill this love’, 그리고 ‘ITZY의 달라 달라’ 등 다양한 K-POP 커버댄스를 배운 수강생들이 OAG(Ottawa Art Gallery)에서 발표회를 가졌습니다.
최아현
조회수: 1,661
▶
05:48
[해외문화PD 기획영상] 똑똑, 한국 문화 배달 왔습니다! Korean Cuiture Caravan
기획의도 태국 내 문화의 중심은 당연히 수도인 방콕이다. 하지만 한류의 바람은 방콕 밖에서도 강하게 불고 있다. 주태국한국문화원에서는 이런 요구에 맞추어 매년 태국 내 여러 한류가 닿기 힘든 곳까지 직접 한국의 문화를 전달하러 간다. 자막 및 인터뷰 Korean Culture Caravan은 태국내 문화소외지역으로 직접 찾아가서 한국의 문화를 전달하는 프로그램 입니다. 2019 Korean Culture Caravan을 주최하기 위해 주태국한국문화원에서 오신 문화원 직원분들과 공연단 모두 환영합니다. 저희 학생들에게 한국에서 온 공연단의 무대를 보고 한국문화와 예술을 체험할 수 있는 기회를 마련해주셔서 감사합니다. 주태국한국문화원에서 저희 매짠위타야콤 중고등학교에 오시고 또 이렇게 좋은 기회를 만들어주셔서 감사하고 영광입니다. 학생들도 멋진 공연을 관람하고 체험할 수 있어서 매우 즐거워하고 있습니다. 감사합니다. 사용음원 Colourful by JayJen https://soundcloud.com/jayjenmusic Creative Commons ― Attribution 3.0 Unported ― CC BY 3.0 Free Download / Stream: https://bit.ly/_colourful Music promoted by Audio Library https://youtu.be/Vdj8NVbv0q8 Summertime by Scandinavianz https://soundcloud.com/scandinavianz Creative Commons ― Attribution 3.0 Unported ― CC BY 3.0 Free Download / Stream: http://bit.ly/Summertime-Scandinavianz Music promoted by Audio Library https://youtu.be/e_cuXazmRME Music: "MBB - Wake up" Promoted by BreakingCopyright: http://bit.ly/MBB_WakeUp
김준형
조회수: 1,710
▶
01:37
[상하이/해외문화PD] MID SUMMER DREAM : 상하이 시민들이 여름을 보내는 방법
지난 8월 3일부터 9월 1일까지 상하이 상빙생활광장에서는 휴가를 떠나지 못한 상하이 시민들을 위한 아트 토이 전시가 열렸습니다.-------------------------------------- 대본 --------------------------------------지난 8월 3일 상하이 상빙생활광장에서 김수현 작가의 아트 토이 전시가 열렸습니다.이번 전시는 휴가를 떠나지 못한 상하이 시민들을 위한 이벤트로,‘한여름 밤의 꿈’이라는 주제로 진행됐습니다.인터뷰/ 김수현 작가大家好, 저는 한국에서 온 전통을 재해석하는 디자이너 김수현입니다.캐릭터는 집의 행복과 불행을 관리하는 작은 요정들입니다.지하 1층은 수영장을 모티브로 만들었고요,1층은 저희 메인 테마를 액자 형식으로 전시를 했고,2층과 3층은 코랄 가든으로 정원처럼 만들었고요,4층은 자연 속에 있는 정원같이 만들었습니다.특히 이번 행사에서는 작가와 어린이들이 함께하는 미술체험도 진행됐습니다.작가의 캐릭터를 함께 그려보는 시간을 가졌습니다.이번 전시는 9월 1일까지 상하이 상빙생활광장(B1-L4)에서 만나볼 수 있습니다.
조소현
조회수: 2,084
처음
이전
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
다음
마지막
관련기관 안내
이전
정지
재생
다음